cheapest way to build wood fence